Da mesma forma como a música e a letra, a imagem e a palavra sempre andaram juntas.
Imagem e palavra, letra e música, são parceiros, companheiros, cúmplices.
Nesse sentido entendo que, ilustrar é recontar uma história com outra linguagem.
O escritor "brinca" com as palavras e o ilustrador usa a forma, o volume, a cor, o traço para participar da "brincadeira".
Se a raiz da palavra denuncia quem ela é, então, ilustrar é dar brilho, iluminar, lustrar.
Por isso, creio que, a gente que se mete a participar da 'brincadeira', deve multiplicar a alegria de quem brinca e nunca, nunca mesmo, 'melar' a diversão. Transformar o imaginário em real, através de desenhos, é mesmo mágico,
e o mágico é sempre uma forma de fazer 'cócegas' na imaginação.
Convido você a passear por alguns dos trabalhos, feitos pela Traço Original, que são inspirados nesse princípio de tornar "ilustre", transformar em magia essa "brincadeira", tanto para quem produz, escreve, como para quem lê e vê.
